mercredi 25 septembre 2024

Célébration du 75e anniversaire de la fondation de la Chine et du 45e anniversaire des relations sino-djiboutiennes

 


Le 24 septembre, l'hôtel l'Escale a accueilli une cérémonie marquante célébrant deux jalons importants : le 75e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et Djibouti. L'événement a réuni des personnalités de haut niveau, dont des représentants du gouvernement djiboutien, ainsi que l'Ambassadeur de Chine, Son Excellence Hu Bin, qui a prononcé un discours enthousiaste sur les relations bilatérales.



Cette cérémonie a vu la participation du président de l’assemblée nationale M . Dileyta Mohamed , les ministres Nabil , Mouna et des parlementaires ainsi qu’un panel de personnalités de hauts rangs et de divers horizons de deux pays. 



Dans son allocution, l'ambassadeur Hu Bin a salué les 75 années de développement pacifique de la Chine, qui a transformé le pays en une puissance économique mondiale. Il a souligné l'engagement de la Chine à poursuivre son développement aux côtés de ses partenaires africains, y compris Djibouti. L'ambassadeur a mis en avant la récente élévation des relations entre les deux pays au statut de partenariat stratégique global, un signe de la confiance mutuelle et de la coopération étroite.



Hu Bin a également évoqué les nombreux projets réalisés dans le cadre de la coopération sino-djiboutienne, allant de la construction d'infrastructures à l'aide médicale, en passant par les échanges culturels. "La Chine s’engage fermement à marcher main dans la main avec Djibouti pour promouvoir la paix, le développement et la prospérité partagée," a-t-il déclaré avec enthousiasme 




Prenant la parole à son tour, Madame Hibo Moumin Assoweh, Ministre de la Jeunesse et de la Culture de Djibouti, a souligné l'importance de la relation sino-djiboutienne, qualifiée de modèle exemplaire de coopération Sud-Sud. Elle a rappelé que cette amitié, fondée sur le respect mutuel et la solidarité, a permis à Djibouti de réaliser des avancées significatives dans des domaines clés tels que l'infrastructure et le développement économique.



La ministre a également exprimé l'aspiration commune des deux nations à poursuivre cette coopération pour relever les défis globaux et atteindre les objectifs de développement durable. "Djibouti reste engagé à travailler main dans la main avec la Chine pour promouvoir la paix, le développement et la prospérité partagée," a-t-elle affirmé, en réitérant les félicitations et les vœux de prospérité adressés au peuple chinois



Cette cérémonie a été l'occasion de célébrer non seulement le passé mais aussi l'avenir de cette amitié durable entre la Chine et Djibouti. Les discours prononcés ont souligné l'importance d'une coopération renforcée dans divers domaines tels que la santé, le commerce, l'éducation et les échanges culturels. Avec l'engagement renouvelé des deux pays à travailler ensemble, les prochaines années promettent d'apporter de nouveaux succès pour les deux nations.

INSTAD / Une première promotion d'agents enquêteurs qualifiés pour un avenir statistique prometteur

 Aujourd'hui, une page se tourne et une autre s'ouvre pour l'Institut National de la Statistique de Djibouti (INSTAD). La cérémonie de remise des certificats à la première promotion d'agents enquêteurs marque un tournant important dans le renforcement des compétences en matière de collecte de données au sein de notre pays. En présence du ministre de l'Économie, M. Ilyas Moussa Dawaleh, du directeur général de l'INSTAD, Dr Ibrahim Abdi Hadi , et d'experts internationaux, cet événement célèbre bien plus que des acquis techniques : il incarne une montée en puissance de la qualité statistique nationale.



En amont, le programme de formation, rigoureux et complet, a permis à ces enquêteurs de se spécialiser dans des domaines cruciaux tels que la collecte, le traitement, l'analyse de données et même la cartographie. Il ne s'agit pas seulement d'acquérir des compétences, mais de garantir que chaque étape, du terrain à l'analyse finale, soit réalisée avec une précision irréprochable. Dans un monde où les données sont de plus en plus essentielles à la prise de décision, cette première promotion d'agents enquêteurs devient une ressource indispensable pour les politiques publiques de notre pays.



Le fait que certains de ces agents aient déjà participé à des enquêtes majeures et recensements nationaux démontre l'effort constant de l'INSTAD pour professionnaliser et perfectionner ses équipes. La formation reçue consolide leur expertise et leur confère une nouvelle responsabilité : celle de garantir des données fiables, nécessaires à la construction de stratégies économiques et sociales pertinentes.



Lors de son allocution, le ministre de l'Économie, M. Ilyas Moussa Dawaleh, n’a pas manqué de souligner l’importance de telles formations certifiantes. Pour lui, ces nouveaux enquêteurs représentent l'avenir de la statistique nationale et, par extension, un levier clé pour le développement du pays. Dans un environnement de plus en plus dépendant de la qualité des données pour piloter l’action publique, l'investissement dans les compétences humaines devient vital.



Alors que Djibouti ambitionne de se positionner comme un acteur majeur dans la région, notamment dans les secteurs économiques stratégiques, ces initiatives viennent consolider la base de données nécessaires à une prise de décision éclairée. L'INSTAD, par cette première promotion, envoie un signal fort : Djibouti mise sur la qualité, la rigueur et l'excellence dans le domaine des statistiques.



À travers ces nouveaux agents enquêteurs, c’est toute une dynamique de progrès qui est enclenchée. Ils sont les premiers ambassadeurs d’un mouvement qui, espérons-le, permettra à Djibouti de répondre aux défis complexes de demain avec des outils fiables et performants.


Leur rôle ne se limite plus à être de simples collecteurs de données. Ils deviennent désormais les garants de l’exactitude des chiffres qui éclaireront les décisions à tous les niveaux, qu'il s'agisse de planification urbaine, d'éducation, de santé publique ou d'économie. Leur expertise sera cruciale pour éviter les écueils liés à des statistiques erronées ou incomplètes, qui pourraient mener à des choix politiques inefficaces, voire contre-productifs.


Cette cérémonie de remise des certificats va bien au-delà du symbolisme. Elle marque un pas vers la professionnalisation accrue des métiers liés aux statistiques. Dans un contexte où les données sont devenues le nouveau pétrole de l'économie numérique, avoir des équipes formées, compétentes et capables de produire des informations fiables est un atout stratégique. Les décideurs, qu’ils soient au sein du gouvernement, des institutions publiques ou même des entreprises privées, pourront désormais s’appuyer sur une base de données robuste et actualisée pour formuler leurs orientations.


À cet égard, le travail accompli par l'INSTAD est exemplaire. En s'engageant à former ses agents enquêteurs et à leur offrir des perspectives d'évolution, l'institution ne se contente pas d'améliorer les capacités individuelles ; elle pose également les fondations d'une culture de la donnée, où la qualité et la rigueur deviennent des impératifs. À terme, cela ne peut qu'aboutir à une gestion plus éclairée des affaires publiques et à une amélioration du bien-être des citoyens.


Mais ce n’est là qu’une première étape. Pour que l’effort soit durable, il faudra veiller à ce que ces formations soient récurrentes et adaptées aux évolutions technologiques. Les enjeux liés au traitement et à l’analyse des données sont en perpétuelle mutation, et l’INSTAD devra s’assurer que ses équipes restent au fait des dernières innovations, notamment dans les domaines de l’intelligence artificielle et du big data.


Ainsi, l’INSTAD, en formant et en certifiant cette nouvelle génération d’agents enquêteurs, adresse un message clair : l’avenir de Djibouti se construira sur des bases solides, des bases chiffrées, rigoureuses et transparentes.

lundi 23 septembre 2024

L’Éthiopie lance sa 1 ère exportation de bétail par voie ferrée vers Djibouti

 


L'Éthiopie a franchi une étape majeure dans son commerce transfrontalier avec la première exportation de bétail par voie ferroviaire. Ce transport innovant, partant d'Adama, dans l'État régional d'Oromia, à destination de Djibouti, marque un tournant dans la logistique commerciale du pays. Takele Uma, PDG de la Compagnie d'action du chemin de fer Éthiopie-Djibouti, a souligné que cette nouvelle approche « maximisera » l'utilisation des wagons ouverts, jusque-là réservés aux importations.



L’initiative vise à rendre le processus d’exportation plus efficace tout en stimulant le secteur du bétail, un pilier de l’économie éthiopienne. Le transport ferroviaire présente plusieurs avantages, notamment une réduction des coûts, un acheminement plus rapide et une meilleure gestion des ressources. En réutilisant les wagons ouverts pour les exportations, l’Éthiopie optimise ses infrastructures ferroviaires existantes, ce qui permettra une rationalisation des opérations.



Cette première exportation témoigne également de l'engagement du pays à renforcer ses relations économiques avec ses voisins, en particulier Djibouti, un partenaire stratégique pour l'accès au marché mondial. Le commerce transfrontalier de bétail, vital pour les deux pays, bénéficiera désormais d’un canal logistique plus fluide, favorisant ainsi une meilleure intégration économique dans la région.


Selon Takele Uma, ce développement « démontre le dévouement de l'Éthiopie à améliorer les flux de capitaux transfrontaliers », en facilitant des échanges commerciaux plus fréquents et plus rentables. Ce projet s'inscrit dans une dynamique plus large d'intégration régionale, renforçant les liens économiques et commerciaux entre l'Éthiopie et Djibouti, tout en permettant une meilleure valorisation des ressources nationales.

Le cabinet du MEFI reçoit la visite de pairs pour l'Évaluation du Système Statistique

 Le Ministre de l’Économie et des Finances, chargé de l’Industrie, Son Excellence Ilyas Moussa Dawaleh, a accueilli des experts dans le cadre de l’évaluation du Système Statistique National (SSN) de Djibouti. Cette rencontre a été marquée par la présentation du Directeur Général de l’Institut de la Statistique de Djibouti (INSTAD), le Dr Ibrahim Abdi Hadi, qui a exposé les grandes lignes de cette évaluation.



La délégation était composée de M. Laurent Mahounou HOUNSA, Directeur Général de l’Institut National de la Statistique et de la Démographie (INStaD) du Bénin, chef de la mission, de M. AKA Dore Désiré Emmanuel, Conseiller en charge de la Production statistique à l’Agence Nationale de la Statistique (ANStat) de Côte d’Ivoire, ainsi que de M. Anjuenneya Arouna NJOYA GOGAN, Expert Senior du Contrat de Service PAS II.



Lors de cette rencontre, Dr Ibrahim Abdi Hadi a annoncé plusieurs initiatives importantes pour renforcer le SSN de Djibouti. Parmi celles-ci figurent :


1. L’arrivée prochaine d’une équipe de pairs qui procédera à l’évaluation du SSN du 22 au 26 septembre 2024.

2. La tenue d’une réunion du Comité de Programme Statistique et de Méthodologie (CPSM).

3. Le lancement des travaux pour la formulation de la troisième Stratégie Nationale de Développement de la Statistique (SNDS3).


Cette évaluation sera réalisée par les pairs du Bénin et de la Côte d’Ivoire, avec l’accompagnement d’experts de l’Institut National de la Gouvernance et de l’Administration Décentralisée (INGAD), d’Expertise France, et de l’Institut de l’Union Africaine pour les Statistiques (STATAFRIC). Ce projet est financé par la Commission de l’Union Africaine (STATAFRIC) et PARIS21.



Durant leur mission, les pairs et experts auront des entretiens avec les responsables et points focaux des statistiques sectorielles des ministères, de l’administration centrale, de la société civile, ainsi que des organisations internationales. Chaque institution est invitée à confirmer une date et une plage horaire pour ces rencontres, qui auront lieu entre le 22 et le 26 septembre 2024.


En outre, une réunion du CPSM se tiendra le mercredi 25 septembre 2024 au Palais du Peuple, à partir de 9h00. Cette réunion sera l’occasion de :

- Prendre connaissance des conclusions préliminaires de l’évaluation par les pairs.

- Présenter les résultats du troisième Recensement Général de la Population et de l’Habitat (RGPH).

- Lancer officiellement les travaux de formulation de la SNDS3.

- Discuter des grandes opérations statistiques à venir, incluant l’Enquête Djiboutienne sur les Activités et les Ménages (EDAM5-IS), le Recensement Général des Entreprises (REGED), ainsi que l’enquête sur l’emploi.


Enfin le MEFI réitère l’importance de la participation active des différentes institutions nationales et partenaires à ces rencontres, dans un esprit de coopération pour le développement et l’amélioration du système statistique de Djibouti.

vendredi 20 septembre 2024

Le renforcement des relations sino-djiboutiennes à travers la coopération parlementaire

 


Le deuxième volet de la réunion de travail entre les Commissions des Finances de Djibouti et une délégation du Comité financier et économique de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, présidée par l'honorable Safia Elmi, Présidente par intérim de l'Assemblée nationale de Djibouti, marque une nouvelle étape dans la consolidation des relations bilatérales entre les deux nations. Cet échange met en lumière l'évolution de la coopération économique et financière dans le cadre d'un partenariat stratégique de longue 




La rencontre a permis de réaffirmer l'engagement des deux pays à approfondir leur coopération dans des secteurs clés, notamment les infrastructures, le commerce et l'économie numérique. L'honorable Chamarke Moussa Arreh, Président de la Commission des Finances de l’économie générale et du plan, a souligné l’importance de cet engagement pour renforcer les liens législatifs entre Djibouti et la Chine. Ces échanges sont d'autant plus cruciaux dans un contexte où Djibouti, point stratégique sur la mer Rouge et porte d’entrée de l’Afrique de l'Est, se positionne comme un partenaire incontournable pour la Chine en matière d'infrastructures et de logistique.



L’un des points saillants de cette réunion a été la mise en exergue des réalisations de la coopération sino-djiboutienne, notamment la construction du chemin de fer Djibouti-Addis-Abeba. Ce projet emblématique, financé en grande partie par la Chine, illustre la volonté des deux nations d’œuvrer conjointement à l’amélioration des infrastructures régionales et au développement économique. Ce partenariat a permis non seulement de faciliter les échanges commerciaux entre Djibouti et l’Éthiopie, mais également de promouvoir l’intégration économique de la région, consolidant ainsi la place de Djibouti comme hub régional.



Les interventions de l'honorable Safia Elmi et des parlementaires djiboutiens ont mis en avant l’importance de la qualité des relations entre les deux pays. Les liens sino-djiboutiens, qui se sont renforcés au fil des ans, constituent aujourd’hui un modèle exemplaire de coopération bilatérale. L'étroite collaboration entre les deux Parlements, en particulier dans les domaines économique et financier, témoigne de l’importance de ce partenariat stratégique pour les deux nations. 



Le Président du Comité financier et économique de l'APN a rappelé l’importance de ce partenariat dans le cadre plus large de la politique chinoise en Afrique. Depuis l’établissement des relations diplomatiques entre Djibouti et la Chine, les deux pays ont développé une amitié solide, fondée sur une coopération stratégique et des intérêts partagés. La Chine, par le biais de ses investissements dans les infrastructures et son soutien au développement économique de Djibouti, continue de jouer un rôle prépondérant dans la stabilisation et la modernisation du pays. En retour, Djibouti offre à la Chine un accès privilégié à une position géostratégique de premier plan, renforçant ainsi la coopération économique et militaire entre les deux nations.


Au-delà des gains bilatéraux, cette coopération sino-djiboutienne offre également un modèle pour les relations entre la Chine et les pays africains. L’engagement de la Chine à soutenir des projets de développement structurants en Afrique, couplé à la volonté de Djibouti de jouer un rôle moteur dans l’intégration régionale, reflète la profondeur de ce partenariat. Le chemin de fer Djibouti-Addis-Abeba n’est qu’un exemple parmi d’autres des réalisations conjointes, mais il symbolise le potentiel de cette coopération à transformer les économies régionales.



À la suite de cette réunion, plusieurs retombées majeures sont envisageables pour Djibouti. D’abord, le renforcement des investissements chinois dans des secteurs stratégiques tels que les infrastructures, l’énergie et la logistique pourrait consolider le rôle de Djibouti en tant que plaque tournante régionale. Ensuite, de nouveaux projets d’infrastructures à vocation régionale, inspirés du succès du chemin de fer Djibouti-Addis-Abeba, pourraient voir le jour, facilitant l’intégration économique avec les pays voisins. Par ailleurs, l’accroissement du commerce bilatéral avec la Chine, favorisé par une coopération renforcée, permettrait à Djibouti d’élargir son accès à des marchés asiatiques tout en développant ses capacités industrielles et logistiques. Ces retombées contribueraient à une croissance durable et à la stabilité régionale, tout en consolidant le partenariat sino-djiboutien comme un modèle de coopération bilatérale pour les autres pays africains.


Enfin, cette rencontre entre les Commissions des Finances de Djibouti et la délégation chinoise témoigne de la solidité et de la profondeur des relations sino-djiboutiennes. La coopération entre ces deux pays, ancrée dans une amitié durable et un partenariat stratégique, continue de croître, avec des perspectives prometteuses pour l’avenir, tant sur le plan économique que politique. Djibouti, en s’appuyant sur ce partenariat, se positionne non seulement comme un acteur clé dans la région, mais également comme un modèle de coopération bilatérale pour les autres nations africaines.


jeudi 19 septembre 2024

Lancement des travaux d’élargissement de la Route Nationale entre PK13 et Arta

 Un Signal fort pour le développement régional 


Ce matin, une étape décisive dans le développement des infrastructures de Djibouti a été franchie avec le lancement officiel des travaux d'élargissement de la Route Nationale 1 entre PK13 et Arta. La cérémonie a été présidée par S.E.M Hassan Houmed Ibrahim, Ministre des Infrastructures et de l'Équipement, en présence de plusieurs autres personnalités de premier plan, dont S.E.M Ilyas Moussa Dawaleh, Ministre de l'Économie et des Finances, chargé de l'Industrie, et M. Aboubaker Omar Hadi, Président de l'Autorité des Ports et des Zones Franches. Le soutien international était également visible avec la présence de M. Ousmane Dione, Vice-Président de la Banque Mondiale pour la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord, et de Madame Fatou Fall, Représentante Résidente de la Banque Mondiale à Djibouti.



Ce projet d'élargissement, financé par la Banque Mondiale et confié à l'entreprise Hawk International, s'étendra sur trois ans et répond à un double enjeu : améliorer la connectivité entre la capitale et les régions intérieures du pays, tout en stimulant le développement économique régional. En effet, la route reliant PK13 à Arta est un axe vital qui facilite non seulement le transport de marchandises, mais aussi les déplacements des personnes. Elle joue un rôle clé dans l'intégration des régions éloignées au cœur des activités économiques et sociales du pays.



L’élargissement de cette route s’inscrit dans un cadre plus large de modernisation des infrastructures nationales, qui représente un levier majeur pour attirer les investissements étrangers, notamment dans les secteurs portuaire et logistique. Les récentes initiatives prises par le gouvernement en collaboration avec des acteurs internationaux, tels que la Banque Mondiale, reflètent une volonté stratégique d’améliorer les conditions d’investissement et de renforcer la compétitivité du pays dans la région.



L’implication des autorités djiboutiennes, avec la participation du Préfet de la région d'Arta, M. Hassan Dabaleh Ahmed, et du Président du Conseil Régional, démontre l’importance accordée à ce projet au niveau local. L’élargissement de la Route Nationale 1 servira de catalyseur pour la création d’opportunités économiques dans la région d'Arta, tout en renforçant le rôle de Djibouti en tant que hub logistique pour la Corne de l’Afrique.



Au-delà des aspects économiques, ce projet témoigne également de l'engagement du gouvernement djiboutien en faveur du développement durable. L'amélioration des infrastructures routières contribue à une meilleure accessibilité aux services essentiels, notamment l'éducation et la santé, pour les populations des régions intérieures, souvent marginalisées par l'enclavement. De plus, la gestion de l'entretien de cette route sur une période de sept ans par Hawk International assurera la durabilité de l'investissement et la pérennité des services.



Dans un contexte où Djibouti cherche à diversifier son économie et à réduire sa dépendance à l’égard des ports et zones franches, ce projet routier prend toute son importance. En effet, l’amélioration des infrastructures internes du pays est essentielle pour accompagner la transformation économique souhaitée et garantir une répartition plus équitable des bénéfices de la croissance entre les différentes régions.


Toutefois, ce chantier ambitieux ne sera pas sans défis. La mise en œuvre effective du projet dépendra de la capacité des différents acteurs à coordonner leurs efforts, à surmonter les obstacles logistiques et à respecter les délais. Les trois années de travaux devront être gérées avec rigueur, en minimisant les perturbations pour les usagers et en garantissant un suivi rigoureux de l’évolution des travaux.


Par ailleurs , les retombées de l'élargissement de la Route Nationale 1 entre PK13 et Arta seront significatives à plusieurs niveaux. Sur le plan économique, cette amélioration de l'infrastructure facilitera le transport de marchandises et réduira les coûts logistiques, renforçant ainsi Djibouti en tant que hub régional pour le commerce et les services. Le projet stimulera également le développement des PME locales, créant des emplois dans la construction, la maintenance et les services annexes. Par ailleurs, l'amélioration de la connectivité aura un impact social positif, notamment en facilitant l'accès aux services de base tels que l'éducation et la santé pour les populations des régions intérieures. Enfin, ce projet pourrait également attirer de nouveaux investissements dans les secteurs du tourisme et de l'industrie, contribuant à la diversification économique du pays.


Enfin , l’élargissement de la Route Nationale 1 est bien plus qu’un simple projet d’infrastructure : il incarne la vision du gouvernement djiboutien de promouvoir un développement équilibré, inclusif et durable. Ce projet marque également une étape cruciale dans l'ambition de Djibouti de renforcer son rôle de carrefour stratégique dans la région, tout en améliorant les conditions de vie de ses citoyens.

Diplomatie et développement durable : Les priorités de Djibouti à l’Assemblée générale de l’ONU

 La 79e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, qui se tiendra du 23 au 27 septembre 2024, s'annonce comme un événement crucial pour la communauté internationale. Le président de la République de Djibouti, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, également président en exercice de l’IGAD, est particulièrement attendu pour ses propositions visant à apaiser les tensions et les crises politiques dans la région IGAD, du Soudan à la Somalie en passant par l’Éthiopie.



En marge de l'Assemblée générale, le président Guelleh participera à des rencontres diplomatiques bilatérales et multilatérales à New York et Washington. Ces réunions seront l'occasion de renforcer les relations diplomatiques et de discuter des enjeux régionaux et internationaux.


Dans un premier temps , les chefs d’État et de gouvernement se réuniront au siège de l’ONU à New York les 22 et 23 septembre 2024 pour aborder les défis mondiaux et combler les lacunes de la gouvernance internationale mises en lumière par les récents chocs mondiaux. Ce sommet vise à réaffirmer les engagements envers les objectifs de développement durable et la Charte des Nations Unies, tout en renforçant la coopération internationale. Le sommet devrait aboutir à un « Pacte pour l’avenir », un document opérationnel négocié entre les parties prenantes, visant à renforcer la coopération mondiale et à s'adapter efficacement aux défis actuels, dans l’intérêt de tous et des générations futures. 


Ce rendez-vous diplomatique est donc une opportunité majeure pour les dirigeants mondiaux de réaffirmer leur engagement envers un avenir plus durable et pacifique. Et particulièrement pour Djibouti , une occasion d’affirmer ses priorités dans son processus de développement durable et comme un partenaire stratégique de par son rôle majeur dans la Mer Rouge . Enfin, IOG fidèle ses principes de pacificateur ne manquera d’user de son expérience pour encore pousser la communauté internationale à jouer pleinement son rôle pour instaurer la paix au Soudan et aider la Somalie à bâtir une nation forte et pérenne. 

Les télégrammes de félicitation affluent à la Présidence de la République à l'occasion de la Fête nationale

  À l'occasion de la célébration de l'anniversaire de l'Indépendance de la République de Djibouti, de nombreux dirigeants du mon...